日本→ドイツ→日本→ドイツ生活

by hoehenkirchen

セーリング

ただいま北へ帰省中
色々と用事で忙しい中、Kleineがパパとセーリングへ
b0169887_21345794.jpg

朝10時から17時までの本格コース
飽きてしまうか心配だったけど、ランチにケーキタイムなど楽しかった様子
b0169887_21350441.jpg

b0169887_21351285.jpg

山派の我が家だけどたまには海も良いね~
次回は家族みんなで行こう☺️

# by hoehenkirchen | 2017-08-16 03:30 | Kleine

6才!

この記事はブログのファンのみ閲覧できます

# by hoehenkirchen | 2017-08-15 04:16 | Kleine

動物園

日中は30℃を超す日々が戻り、夏が戻ってきた174.png
こっちの人は暑すぎるとブツブツ言ってるけど、日陰に座っていれば大したことないし、室内はヒンヤリ
ヨーロッパの夏はやっぱり過ごしやすい

昨日は遊びに来ているオマと動物園へ
b0169887_21274435.jpg

開園と同時に入ったので夏休みでも人は疎ら
朝方雨が降ったこともあり涼しくてお散歩日和

b0169887_21274983.jpg

b0169887_21275393.jpg

b0169887_21280155.jpg

2時間ほど散歩して早めのランチ
暑くなる12時には帰宅

3時間弱の滞在だったけどのんびり楽しめました
b0169887_21280807.jpg

↑四六時中走っていた人。
先週の金曜日に足の爪の手術したばっかりなのよね…安静という言葉は彼女にはないらしい💦




# by hoehenkirchen | 2017-08-03 20:40 | Ausflug

お客さん

ベアの東京時代の同僚が遊びに来ました
日本から2人のお姉ちゃん、子供たちは大喜び

やっぱり定番のビアガーデンと思ったものの聞けばこれから語学留学で1ヶ月も滞在するとのこと
ビアガーデンはいくらでも機会があるはずなのでお庭でBBQ
b0169887_21451562.jpg

お肉屋さんで注文しておいた生ウィナー
5種類30本…

後はお野菜にフォカッチャを準備しただけ
b0169887_21453377.jpg

b0169887_21460174.jpg

やっぱりこっちは外食よりうちで食べた方が美味しい😋

私は初対面だったけど、とても気さくで楽しいふたり。なんだか同じ人種(日本人ってことではなく、趣味とかライフスタイルが)の香りがして楽しかった😊
また会いたいな

本日のおまけ↓
b0169887_21472149.jpg

おやつに焼いたこの時期限定のプラムケーキ

酸っぱい小粒のケーキ用と間違って普通のプラムを使ったけど美味しく出来ました
生地はパン生地で甘くないし、生クリームさえ添えなければヘルシーかも!
まっ添えちゃうんですが…💦

# by hoehenkirchen | 2017-07-31 21:31 | Alltag

音楽教室

今日は幼稚園の音楽教室の発表会

人前で緊張でかちこちになりやすいKleineがなぜかステージ最前列の真ん真ん中…

案の定笑顔が少なめだったけど、彼女なりによく頑張っていました
b0169887_06085537.jpg

↑修了証を受け取るKleine

今日は大雨で、夏なのにまさかの12℃
濡れて寒い中、Kleinchenを連れて(天気より何よりこの方が大変😰)発表会を見に行くのは大変だったわ

それにしても週の真ん中の午後3時、ほかの方はもちろん!両親揃って来てた…みなさん、お仕事は?!


夜からOmaが来ることになっていて、バタバタすることが予想されたので夕食はお弁当
b0169887_06091176.jpg

これが子供らに大人気

お天気良かったら庭でピクニックでも良かったんだけど、なんせ12℃
b0169887_06285934.jpg

ここ2日間は暖炉に火
夏はいずこ?

# by hoehenkirchen | 2017-07-27 04:25 | Kleine