日本→ドイツ→日本→ドイツ生活

by hoehenkirchen

<   2011年 06月 ( 8 )   > この月の画像一覧

お届きものラッシュ

本日は朝から宅配ラッシュ

Amazon×2件の後

035.gif念願の
米炊き土鍋が届き↓
b0169887_17174681.jpg


2ヶ月前に注文した
048.gifのバームクーヘンが届き↓
b0169887_17182944.jpg


ドイツからこんな大きな荷物が↓
b0169887_17194432.jpg

税金いくらとられるか心配だったけど
通関料200円+税金1,000円で済んだ!042.gif安くてヨカッタ
by hoehenkirchen | 2011-06-30 17:21 | Alltag

久々に

江ノ島へ

エスカー(エスカレータ)で島の頂上まで上がり
帰りは階段がない緩やかな坂道を下り島を半周


紫陽花が綺麗
b0169887_171278.jpg



相変わらず猫が多い
b0169887_1744169.jpg

*皆さん、良く肥えていてしかも堂々としてる…


夕食は
いつもの回転寿司で
b0169887_177179.jpg

*ひっかき大トロ軍艦
by hoehenkirchen | 2011-06-29 16:55 | Ausflug

Saturday Lunch

Amigaが遥々遊びに来てくれた土曜の午後

近所のレン


前菜
b0169887_1261089.jpg

*極太ホワイトアスパラガスとホタルイカのガーリックソテー 温度卵添え

スープ
b0169887_126422.jpg

*本日のポタージュ(そら豆)

メイン
b0169887_1275850.jpg
 
*フランス産鴨胸肉のロースト 白ゴマと黒胡椒風味 赤ワインソース

デザート
b0169887_129436.jpg

*金柑のスフレグラッセ ドライフルーツとシリアルのパートフィロスティック添え


そして…
我が家でYukoちゃんのバースデーをお祝いしました024.gif
b0169887_12132064.jpg

たまプラの『ベルグの4月』よりアイスケーキ067.gif


幸せな週末~016.gif
by hoehenkirchen | 2011-06-26 12:14 | Essen gehen

本日の戦利品

は、これ↓
b0169887_1514034.jpg

*HAWS社製 ジョウロ 6ℓ

ハーブがこんなことになってきたので↓
b0169887_15232944.jpg

この容量助かります…042.gif
by hoehenkirchen | 2011-06-22 15:25 | Green

休憩

久々に何の予定もない日曜


ドライブでもいこ~と思って
車に乗ったら、水漏れしてた…025.gif

慌ててディーラーに持ち込んだところ
我が家のビーちゃん(車)、排水フィルタに大量の笹の葉が詰まっていると008.gif


そして
1週間の入院になりました…


こんなんで台無しになった日曜
憂さ晴らし(?)に
日本で一番美味しいと思う甘味処へ


035.gifは↓
b0169887_18524560.jpg

梅と抹茶のわらび餅、みたらし団子


そして048.gif
b0169887_1852096.jpg

梅の甘露煮、梅わらび餅、梅酒葛切り、柚子ソルべパフェ


これ食べたら修理費高いけど
まっいっか。って気分になりましたwa...
by hoehenkirchen | 2011-06-19 18:45 | Essen gehen

薬膳教室2011年6月

今月は『むくみ・体内に溜まった余分な水分追い出し薬膳』

b0169887_20475474.jpg

*香味野菜のお粥(肺)、海老と黒豆の煮物(腎)

b0169887_2048273.jpg

*豆類と鶏肉・ズッキーニの炒め物(肺)

と、利尿作用(むくみ対策)でとうもろこしのお茶を2種類頂きました001.gif


去年、梅雨の薬膳から始めたお料理教室


毎回復習がてらに
035.gifにはレッスンで習ったことを説明してみるものの
身に付いているのかいないのか…008.gif


072.gif覚え書き072.gif
肺:Lunge (英:Lung)
腎:Niere (英:Kidney)
脾:Milz (英:Spleen)


こういう単語って、ドイツ語と英語がゴッチャになって分からなくなる…
by hoehenkirchen | 2011-06-14 20:58 | Yakuzen

今更ながらの更新・・・

この間の日曜は
結婚4周年記念日024.gif


と、いうことで
久しぶりにGenova
b0169887_22243553.jpg

もちろんイタリアに行ったわけではなく、近所のイタリアンですが…011.gif


前菜↓
b0169887_22284368.jpg


サフランと黒トリュフのリゾット
b0169887_22292313.jpg


もっと色々注文したのに
食べるのに夢中で写真を撮り忘れ008.gif

10種類から2種類選ばなくてはならないという
ここ最近で一番の難題をクリアしたデザート↓
b0169887_22303891.jpg

ズコットもティラミスも食べたかった…
by hoehenkirchen | 2011-06-09 22:27 | Essen gehen

新しいお気に入り

天気のせいかダルくて眠くてやる気のない本日


お昼寝後、近所のCafe


引越してきてからずっと気になっていたものの
なんとなく入りにくく
2年経過した本日、やっとデビュー039.gif


なんと紅茶専門のCafeだった~
オーナーさんがとても親切で、今日の気分と選んだケーキに合う
美味しいミルクティーを準備してくれましたYo016.gif
b0169887_19523616.jpg



居心地が良く、ついつい長居してしまった…


ユニークな紅茶が多く
サンドウッチやカレーなどの軽食もあるよう


リピ確実な可愛らしいCafe(しかも家から徒歩3分)を見つけて
ご機嫌になった梅雨の午後でした001.gif
by hoehenkirchen | 2011-06-01 19:58 | Essen gehen