日本→ドイツ→日本→ドイツ生活

by hoehenkirchen

<   2011年 12月 ( 30 )   > この月の画像一覧

良いお年を

b0169887_2020299.jpg

今年は近い方の実家に帰省


今年は
出会いと別れ
色々考えさせられることが多かった1年


いつも支えてくれる家族、友達
そして035.gif053.gif
お世話になりました040.gif


May this coming year be a wonderful year for us!010.gif
by hoehenkirchen | 2011-12-31 20:19 | Monolog

朝食に

アップルパイを焼いてみた
b0169887_9122562.jpg



もう1本歯がはえてきたこの方↓
b0169887_9133366.jpg

食べる気満々
by hoehenkirchen | 2011-12-31 08:59 | Kochen

食べ納め

b0169887_16414481.jpg

by hoehenkirchen | 2011-12-30 16:40 | Essen gehen

実はバラはあまり好きでないため
お蔵入りしていた頂き物のローズボール↓
b0169887_15273436.jpg

百合を生けたら良い感じ001.gif

b0169887_15285126.jpg

年末ですな~
by hoehenkirchen | 2011-12-29 15:25 | Green

初対面

本日はお友達に会いに
茨城までドライブ

年末の渋滞、
035.gifのトイレ騒動(トイレに行きたくなり浅草で途中下車)、
高速の分岐で変な方向へ、
等すったもんだの末、大幅に遅れて到着008.gif

2ヶ月若いお友達と初対面↓
b0169887_14212313.jpg


つい最近のことなのに
抱っこさせてもらった時
やや緊張012.gif小さくてふわふわ…

次会えるのは
日本かしら?ドイツかしら?!

一緒に遊んでね~001.gif
by hoehenkirchen | 2011-12-26 22:22 | Ausflug

クリスマスチキン

1.8kgの丸鶏
お腹には黒米をベースに玉ねぎ、人参、松の実、くこの実、竜眼など色々…
b0169887_21461699.jpg

b0169887_21471543.jpg



ソースは
一緒にグリルした野菜と赤ワインを煮詰めて漉したもの
b0169887_2151490.jpg



来客で慌ただしくなったため
かなり雑な完成写真…
b0169887_21582637.jpg



来客(ママパパ、おじおば)が食べたため、035.gif048.gifは残りを頂きました001.gif
by hoehenkirchen | 2011-12-25 21:42 | Kochen
035.gifにとって日本で過ごす初めての、社長にとっては人生初のクリスマス


052.gif日独同時に開封したプレゼントの山↓
b0169887_21462825.jpg

b0169887_2147726.jpg

b0169887_21472662.jpg



初めて日本語の本を完読出来た035.gif
b0169887_21475520.jpg

*対象0ヶ月以上

Danke fuer die schoene Geschenke010.gif


おまけ
本日の高カロリーデザート
b0169887_21573015.jpg

by hoehenkirchen | 2011-12-24 21:44 | Alltag

薬膳教室2011年12月

久しぶりの薬膳教室
本日は『肩こり薬膳』

b0169887_1623161.jpg

b0169887_16234964.jpg

b0169887_1624399.jpg

・キムチのお粥(理気)
・サーモンと玉葱のホイル焼き(温理気)
・鶏手羽の甘辛(血虚)
・葛焼き(解肌)
by hoehenkirchen | 2011-12-24 16:19 | Yakuzen

買い出し

b0169887_209688.jpg

*青葉台のソーセージ屋

イブの夕食@ドイツは
ポテトサラダ&ソーセージ
が定番だそう027.gif本当?だとしたら、凄い手抜き過ぎない?!
by hoehenkirchen | 2011-12-23 20:06 | Einkauf

首が…

お祝いで頂いたケープ
一番上のボタンがしまらない008.gif
b0169887_19452996.jpg

by hoehenkirchen | 2011-12-22 19:42 | Kleine