日本→ドイツ→日本→ドイツ生活

by hoehenkirchen

<   2012年 03月 ( 30 )   > この月の画像一覧

横着

おせんべいを差し出したら
b0169887_21135970.jpg

口で受け取った026.gif両手がふさがっているからって横着すぎだわ…


Amigasから頂いた髪飾り(?)を付けてみたけど
b0169887_2118388.jpg


すぐに外して、おもちゃとなる。
b0169887_21212322.jpg

by hoehenkirchen | 2012-03-30 21:23 | Kleine

Geschenk aus München

b0169887_1634733.jpg

Danke Famile S. 016.gif
by hoehenkirchen | 2012-03-28 16:02 | Kleine

ベストタイミング♪

無性にチョコ食べたい
と、思っていたら郵便屋さんが運んできた043.gifDanke, Oma&Opa!
b0169887_111197.jpg

by hoehenkirchen | 2012-03-27 10:59 | Alltag

楽しそうで何よりです…

待ってましたぁ~
b0169887_16451645.jpg


と、ばかりに早速手を入れ↓
b0169887_1647678.jpg


こうなる↓008.gif
b0169887_16502877.jpg

b0169887_165126100.jpg

気にならないなら沢山触らせてあげて下さい。とアドバイスされたので思いっきり遊ばせてみた003.gif
by hoehenkirchen | 2012-03-26 16:44 | Kleine

EIS

塩漬けした豚すね肉(Eisbein)で作ったポトフとEiswein
b0169887_21585316.jpg

by hoehenkirchen | 2012-03-25 21:59 | Kochen

ぶり

ブリを洋風に↓
b0169887_21222041.jpg

ブリのポンカンソース

思ったよりもポンカンの皮が苦くてやや失敗

035.gifが買ってきた貴腐ワインと食しました
b0169887_21332148.jpg

by hoehenkirchen | 2012-03-24 21:34 | Kochen

Urlaub in Okinawa 2012 -Andenken-

沖縄土産は、おむつ…
b0169887_12442097.jpg



ではなく046.gif
b0169887_12445889.jpg

Kuchenzeit set 001.gif


来客用のお茶セットを揃えたかった048.gif
Villeroy&BochやIttalaでシンプルな白ベースにしようかと考えていたのに
結果は、ゴテゴテ(?)した琉球やちむん003.gif
by hoehenkirchen | 2012-03-23 20:41 | Urlaub

本日のお届けもの

雑誌でみて
美味しそうで思わず注文してしまった良平堂の栗きんとん入り福柿
b0169887_794864.jpg

人気商品のようで約2ヶ月待ち011.gif美味
by hoehenkirchen | 2012-03-23 07:07 | Alltag

Urlaub in Okinawa 21. März 2012

一週間、長かったような短かったような…
b0169887_22435353.jpg

b0169887_2244322.jpg

*今回滞在したコンドミニアムと裏山


見た目だけでなく、香りでも癒やしてくれた『お名前不明のお花さん』
b0169887_22445286.jpg

ありがとう010.gif
by hoehenkirchen | 2012-03-21 22:42 | Urlaub

Urlaub in Okinawa 20. März 2012

朝のお散歩中に見つけた可愛い056.gif
b0169887_1751516.jpg


ランチは北谷町にある美浜アメリカンビレッジで
b0169887_2216377.jpg

b0169887_2219710.jpg



その後
お気に入りのお店へ
b0169887_2220359.jpg

b0169887_22203150.jpg



お買い物の後は
お友達の家でKuchenzeit043.gif
b0169887_22223171.jpg

b0169887_22231273.jpg



夜はコンドミニアム近くの
琉球居酒屋へ

前菜?達↓
b0169887_2232030.jpg

*お通しは有機野菜をオリーブ油で

アグー豚の泡盛蒸し↓
b0169887_22293140.jpg

*蒸籠の下に焼き石が
卓上で泡盛をかけて調理

島豆腐と明太子のお茶漬け
b0169887_22342464.jpg


その他にも
ゴーヤちゃんプル
アグー豚の自家製ベーコンなどを堪能し

〆は↓
b0169887_22354449.jpg

*紅サツマイモのゴマ団子

居酒屋と言っても
お料理のクオリティは高く、禁煙、子連れに親切、そして何よりすごーい清潔(←ここ1番重要!)
b0169887_22433943.jpg

b0169887_22435164.jpg

次回沖縄に来たら
絶対再来するwa045.gif
by hoehenkirchen | 2012-03-20 17:49 | Urlaub