日本→ドイツ→日本→ドイツ生活

by hoehenkirchen

<   2013年 08月 ( 23 )   > この月の画像一覧

バルコニーで食事


お天気に恵まれた今回の帰省
食事はほぼ毎日バルコニーで
b0169887_392548.jpg



b0169887_3104330.jpg

b0169887_3105816.jpg


グーラシュ
b0169887_312573.jpg


Kuchenzeit
b0169887_3152897.jpg


b0169887_19371054.jpg

今日南に帰ります。
次は10月下旬かな001.gif

by hoehenkirchen | 2013-08-31 20:08 | Urlaub

魚!

北ドイツの良いところは魚屋があること。

b0169887_19392293.jpg

本日の特売品はウナギにアンコウ

希望通りに切ってくれて日本の魚屋と変わらず
アジなどの青魚やお刺身は前日オーダー

b0169887_19461573.jpg

生きた魚も入手可

一番素敵なのが『全てお手頃価格

今日のランチは鉄火丼
b0169887_20301781.jpg


スペインから冷蔵で運輸されてきたマグロ
黒ずみもなくキレイな常態で美味010.gif

by hoehenkirchen | 2013-08-30 12:38 | Urlaub

Zoo

b0169887_20593988.jpg

ミュンヘンに引き続きシュベリーンでも動物園へ

b0169887_20563155.jpg

b0169887_20573339.jpg

湖畔横の森の一画にある動物園は
作られた感がなくて地味だけどとても可愛いところ
※ちゃんとライオンやキリンなどの大型動物もいる

人も少なく
ノンビリ散歩~

b0169887_213305.jpg

プレイリードックが入っていった穴を必死に覗くKleine
放し飼いってところがビックリ

by hoehenkirchen | 2013-08-28 13:55 | Urlaub

ここ最近

b0169887_5484661.jpg


『物にはふたつ名前がある』と理解するようになった様子で

おいしぃ lecker
にゃんにゃん Katze
など日独語を続けて両方を言うように

zuして(閉めて)
alleよ(ないよ)

などmixしている部分があるとはいえ
色んな意味で大進歩001.gif

渡独後しばらくOma、Opaとうまく意志疎通出来ずにイライラしていたKleine
最近ふたりとのおしゃべりが楽しそう043.gif

by hoehenkirchen | 2013-08-26 22:33 | Kleine

Warnemünde

b0169887_23202424.jpg

b0169887_0215678.jpg


雰囲気が海の街
花と太陽と魚!

b0169887_02203.jpg

b0169887_0235256.jpg

ランチはもちろん魚!

b0169887_024532.jpg

b0169887_0254739.jpg

偶然にも海辺ではオーガニックマーケット(Bio Markt)が開催中で美味しいものが沢山016.gif

b0169887_02617100.jpg

農家直送の手作りアイス(ルバーブヨーグルト)はリピートしてしまったぐらい美味

お土産は燻製の鰻↓
b0169887_027928.jpg


035.gif素敵な1日をありがとう!

by hoehenkirchen | 2013-08-25 15:39 | Urlaub

アクティビティ

b0169887_322193.jpg

b0169887_32248.jpg

b0169887_325276.jpg

男性人ははサイクリング

b0169887_1639129.jpg

こちらは砂場遊び001.gif

by hoehenkirchen | 2013-08-23 20:21 | Urlaub

シュベリーン城

b0169887_1421276.jpg

b0169887_16492035.jpg

b0169887_1421437.jpg

b0169887_15361256.jpg

b0169887_15364488.jpg

b0169887_15463144.jpg

b0169887_16461887.jpg

b0169887_16452715.jpg

b0169887_15492314.jpg

いつ来ても気持ち良い城内公園
夏は特に絶景

b0169887_15471318.jpg

残念なのは公園内、城内(↑)どちらのレストランも14時開店でランチ出来ず007.gif

結果城外にあるママお勧めのレストランへ009.gif

b0169887_1642443.jpg

なんだか贅沢な砂場@レストラン

by hoehenkirchen | 2013-08-22 07:06 | Urlaub

乗り物好き

b0169887_14443383.jpg

b0169887_14445688.jpg

特に車(あぅとぉ~)が好き
by hoehenkirchen | 2013-08-21 07:43 | Kleine

北上

b0169887_0473235.jpg

夜10時前にミュンヘンを出発
翌朝4時半に800km先の実家に到着~

b0169887_132481.jpg

b0169887_17334.jpg

b0169887_1155643.jpg

あとは散歩して終了

しばらく束の間の休暇
のはず…027.gif

by hoehenkirchen | 2013-08-19 17:44 | Urlaub

お姉ちゃん

b0169887_0481017.jpg

b0169887_0483957.jpg

お家を貸してくれていたファミリーが帰ってきてから
Kleineはお姉ちゃんの後を追いっぱなし001.gif

b0169887_0494020.jpg

お人形くれたり優しくしてくれてありがとう!016.gif

9月からはご近所になるので
是非ベビーシッターをお願いしたいものです011.gif

by hoehenkirchen | 2013-08-18 17:46 | Kleine