<   2014年 01月 ( 32 )   > この月の画像一覧

お買い物

バスに乗りたいと1週間言い続けたKleine
ついに根負けしてバスに乗車
b0169887_4433164.jpg

バスにトラック、救急車…
働く車が大好きな2才女子

17時半でもまだ明るく、冬の終わりも近いかな?
b0169887_4452961.jpg


駅に着いた後は、目的もなく田舎街を徘徊
b0169887_448446.jpg

雑貨屋さんの一角の子供服コーナーに大興奮するKleine
女の子らしい一面も003.gif

by hoehenkirchen | 2014-01-31 20:41 | Kleine

鶏挽き肉

サルモネラ菌予防のため鶏挽き肉の販売が禁止されている
と、教えてもらった鶏肉専門店↓でその挽き肉を入手
b0169887_17501594.jpg

5年前はお店で挽くことは出来ないと言っていたのに、
昨日はアッサリOK005.gif

かなりの粗挽きだけど助かる
b0169887_17523240.jpg


普通のお肉屋さんでは販売出来ないのは鶏肉専用の挽き肉マシンがないからかな?
豚挽き肉さえ生で!食べてしまうこの国では生食ではない鶏肉を一緒に挽くことが出来ないのでは?と推測。

鶏も新鮮なら生で食べることは出来ますが…
ドイツ人的にはあり得ないのかも。
私には生の方があり得ないですが026.gif

by hoehenkirchen | 2014-01-31 09:27 | Deutschland

高カロリー

車通勤するベアに便乗して
久しぶりに街へ
b0169887_1243053.jpg


ほとんどの店が10時開店
外は極寒、しかも帽子を忘れたため
早々にカフェへ避難

ちゃんとしたカフェに行きたかったものの
探すのが面倒になりチェーン店へ

そしてこの時期(ファッシング)の定番スイーツ、
クラッフェンを注文
b0169887_119446.jpg

大量のバニラクリーム入り。

高カロリースイーツでエネルギー補給したのち本日の目的地へ↓
b0169887_1201917.jpg

ファシングの衣装探し…

一度着たら不要になるこのような物はイラナイ!のに保育園で仮装イベントがあるためやむを得ず008.gif

女の子ものはプリンセス系、しかも○ィズニーが多い…
全く好みでない…
しかもそれなりのお値段

結局何も買わず退散。
当日までに見つかるのかな002.gif

by hoehenkirchen | 2014-01-30 10:13 | Einkauf

遊び

久しぶりに積もった雪に大興奮
b0169887_15234619.jpg

b0169887_15242863.jpg

b0169887_15245387.jpg

b0169887_1525966.jpg

気温が高いからすぐ溶けてしまうかな…
春になる前に本格的に降ってくれると楽しいのにね001.gif


家遊びはレゴばっかり
b0169887_15292194.jpg

b0169887_15293334.jpg

特にお花が好きで、繋げたり並べたり。

by hoehenkirchen | 2014-01-29 07:22 | Kleine

ブルーベリーリング

本に載っていたパンを食べたいと言うKleineに焼いてあげた↓
b0169887_19313333.jpg

b0169887_19314647.jpg

ブルーベリーリングパン

生地を均等に切り分けることが出来ず
形が変…

そしてパンを見たKleineが一言
『パン、酸っぱいからイラナイ!』005.gif
b0169887_19333954.jpg

朝食はまさかのバナナと市販のプリン

5時起きで焼いたのに…
酸っぱくないし…
切ない007.gif

by hoehenkirchen | 2014-01-28 11:30 | Backen

お弁当


月曜日はお弁当がふたつ↓
b0169887_22544596.jpg


Kleineの通う日本語SGは
11時からおやつ

軽食で良いものの、バスで通っていた頃は帰りが13時を過ぎてしまうため昼食を兼ねて多めに準備

車で行くようになってからもKleineがお弁当を楽しみにしてるため月曜日はお弁当の日のままで。
b0169887_23124929.jpg

デコ弁を知らないKleine
地味なお弁当で喜んでくれて助かるわ…042.gif

by hoehenkirchen | 2014-01-27 14:53 | Kleine

イングリッシュマフィン

本日の朝食↓
b0169887_1925513.jpg

イングリッシュマフィン

セルクル型がなくて、普通のマフィン型で
b0169887_1961940.jpg

ちょっと小さめだけど、代用可能001.gif

今日は久しぶりに雪
b0169887_199341.jpg

オーブン日和ということで、ランチはピザの予定006.gif
b0169887_19111994.jpg


by hoehenkirchen | 2014-01-26 11:02 | Backen

ノンビリ

気が付いたらソファーで寝ていたKleine
全く起きそうもないので夕食もなしでベッドへ
b0169887_4152751.jpg

思いがけずノンビリな土曜日の夜

by hoehenkirchen | 2014-01-25 20:11 | Alltag

weck

先日入手したweck
思っていたより使いやすく大活躍中↓
b0169887_18392975.jpg

我が家の定番紅茶豚にもピッタリ

保存食は琺瑯容器で揃えようと思っていたものの、ガラスの方が中身が見える上に蓋もガラスで洗い易く、パッキングを使えば密封も可能。短期、長期どちらの保存に使えるのは便利。

何よりこっちだとかなり安く入手出来るのも◎

唯一の欠点は開閉がちょっと面倒。
開け閉めが頻繁な切り置き野菜などはこのまま空き瓶で代用。

1㍑容器はどうしても高さがででしまうのも難点だけど、冷蔵庫に余裕があるから一段減らして場所を確保。

ちょっとずつ片付いてきた001.gif

by hoehenkirchen | 2014-01-24 10:35 | Kochen

出張土産②

現地のボスが持たせてくれた手土産↓
b0169887_1832325.jpg

スピーカー?…

また電化製品が増えてイヤ!
と思ったものの、使い始めるとかなりの優れもの!

アプリを利用して日本のラジオを聞いている我が家

スマートフォンをCDプレイヤーに繋いでスピーカー出力していたものの、設置場所が固定されていてキッチンから聞こえにくかったりと不便

それが!
このBoseのスピーカーはbluetooth接続のため持ち運び可能
b0169887_1844880.jpg

b0169887_1852287.jpg

便利!
しかも配線が見えるとイライラする私にとって
コードレスとは画期的001.gif

ちなみにスマートフォンは液晶が割れてしまったベアの携帯
日本のものでこっちでは使えないのでラジオ専用に。
たまには不要品もとっておくものね029.gif

ドイツのラジオもアプリにして機器を
スッキリ断捨離してしよっと♪

by hoehenkirchen | 2014-01-23 09:53 | Home

日本→ドイツ→日本→ドイツ生活


by hoehenkirchen