日本→ドイツ→日本→ドイツ生活

by hoehenkirchen

桜漬け

実家から貰ってきた桜の塩漬けがあったので

とりあえずのあんパン

久しぶりで焼きムラが…


焼きムラなんて気にしない~

が、桜漬けは床にポイされてた😅

一方Kleineは桜漬けが大好きで、桜漬けパン作ってと
どんなパンよ?!

# by hoehenkirchen | 2017-06-23 22:33 | Backen

あんずジャム

あんずは干してからジャムにすると美味しいと聞き
早速トライ↓
b0169887_05413294.jpg

水分があまり上がらないのでラム酒を大さじ2杯ほど追加

噂通りのこーいジャムが出来上がり
b0169887_05414431.jpg

クリームチーズと食べると美味😋


本日のおまけ↓
b0169887_05415265.jpg

今日の親子分離プレイグループでグミをもらったKleinchen

人生初‼のグミに感動したらしく、私がお迎えに行くまでちょっと舐めては手に握って大事に大事に……
私の顔を見るなり、『ママ、トマト!(赤いグミだった)』とベタベタになったグミを見せてくれ、ぱくっと口へ。そして満面の笑み😊

あー、ついにグミもらってしまったのね…という気持ちだったけど、その可愛らしい姿に癒された~

そんな訳で本日はKleinchenのグミデビュー
チョコはどこまで頑張れるかな……


※写真は週末BBQ@友人宅

# by hoehenkirchen | 2017-06-21 05:16 | Kochen

プール開き

今日は30℃の夏日🌻
b0169887_05203338.jpg

プール開きしました😉

おやつは冷しぜんざい
b0169887_05204147.jpg

でこれまた夏仕様


b0169887_05204759.jpg

準備や片付けが面倒だけど、家にこもらない夏は喧嘩も少なく平和だわ

# by hoehenkirchen | 2017-06-20 05:16 | Alltag

価格差


日曜日自転車に乗って
b0169887_16034433.jpg

おやつのアイスを食べに隣村へ

これで3ユーロ
b0169887_16035167.jpg


この値段に慣れていたため、日本でビックリしたこちらの値段↓
b0169887_16035612.jpg

2つで1200円…

サーティワンだからお安いと思ったのに……
イースター特別バージョンだったということもあるんだろうけど、驚き😱


逆にこっちで驚いたのは自転車の値段
子供用で400ユーロは当たり前…
b0169887_16040370.jpg

運良く昨年モデルの中古があったので、オカピを載せる椅子↑を買ってあげると説き伏せてそちらを購入
それでも200ユーロ…
しっかりはしてるけど、乗れて2年だから割高に感じてしまう🚲


ところ変われば、ですね🍨🚲

# by hoehenkirchen | 2017-06-19 15:55 | Deutschland

沢山!

ホームオフィスのベアにKleinchenを託してマルクトへ

身軽だったこともあり、いつもは買わないお買い得セットをお持ち帰り↓
b0169887_05034221.jpg

傷物野菜セット 3ユーロなり

傷物と言っても少しあたっている、形が揃ってないなどそんな程度。

何よりこの量で3ユーロとはお財布に優しい👛✨


その他にも色々お買い上げ
b0169887_05034942.jpg

さくらんぼ1箱6ユーロ、ももは1㌔で2ユーロ
素敵なお値段🎶

b0169887_05035439.jpg

ラディッシュはからし漬け
杏は梅干し風
さくらんぼはシロップ

野菜、果物がいっぱいは幸せ~
b0169887_05040013.jpg

さくらんぼシロップは早速ソーダ割り

暑い夏に向けてぴったりのドリンク
b0169887_05040856.jpg

b0169887_05041466.jpg


# by hoehenkirchen | 2017-06-17 04:11 | Kochen