カテゴリ:未分類( 35 )

ショートトリップ🍁

🐻10月は出張三昧で週一くらいしか家にいられないそう
11月までどこも行かない週末も可哀想なので
b0169887_04394498.jpg

オーストリアの国境に近いとある村へ

b0169887_04412444.jpg

小さな村だけど、世界的に有名な塩の産地
b0169887_04421670.jpg

日本語版もあるよーと、Kleine☺

いやいや
ここにはお塩を買いに来た訳ではなく… 
b0169887_04440181.jpg

そう。工場見学😘
前に来たことのあるKleineがまた行きたい〜と前々からリクエストしていたのを思い出しお天気の良いこの週末に急に出かけることに
b0169887_04490289.jpg

↑大はしゃぎの妹…

なぜなら…
b0169887_04522540.jpg

ここから発掘場所までトロッコ電車で移動…

乗り物マニアの妹大喜び、閉所恐怖症の母すでに具合悪しの集合写真↓
b0169887_04561029.jpg

狭い洞窟の移動はほんと恐怖しかなかったけど、入ったらあまりの広さに自分が奥深い洞窟にいることを忘れられてなんとか楽しめた…かな😧

中では作業員が実際に移動に使っていた急降下の滑り台2つを使って移動したり、塩水で満たされた池を船で移動したりと子供が大喜びする内容
帰りのトロッコはもう出られるという安心感で私もなんとか楽しめた😅

帰りはせっかく近くまで来たのでザルツブルクに寄り道
b0169887_05050190.jpg

相変わらず馬車が沢山!

オーストリアに来たならば絶対外せないのはカフェ🍵🎶

b0169887_05070108.jpg

ちょっと移動しただけでケーキの様子も全く違う
同じ言語の国なのに不思議〜

気持ち良い秋晴れの週末
素敵なショートトリップになりました☺


by hoehenkirchen | 2018-10-08 04:34

オクトーバーフェスト

よく考えたら学校からすごく近い、そして翌日は祝日ですこしゆっくり出来る
ので、初めての
オクトーバーフェスト
b0169887_17572192.jpg

お約束の観覧車から

b0169887_17575518.jpg

景色は良いけど、地味に怖い… 
2周で限界…降ろして!と思ったけど実際は6周ほど💦

その後はひたすら
b0169887_18005830.jpg

b0169887_17594053.jpg

各自4回は乗車🚗
12ユーロなり〜  仕方ないけど食べ物も含めて高すぎ…

b0169887_18024290.jpg

揚げパンが5ユーロとかね💦

b0169887_18032090.jpg

テントの外はただの遊園地
絶叫マシンはまだ乗れないし、妹が泣いてまで行きたがったお化け屋敷
!は姉が頑なに拒否して(ふつう逆じゃない⁉)入らず
寒くなってきたのと、人が一気に増えたので2時間ほどで撤収

まだふたりには早かったかな?
それでも世界中で盛り上がっているオクトーバーフェスト、しかも本場を見せてあげられて良かった☺なんでも経験〜

私自身も11年ぶり。
そしていまだテントで飲んだことは一度もなく。
明日テント飲みのお誘いがあるけど、なんか昨日でお腹いっぱい。
たぶんいかないなー
b0169887_18112640.jpg

b0169887_18115736.jpg

初めてのテントは大事なAmigasと一緒が良いな。
その"いつか"まで、とっておく〜

by hoehenkirchen | 2018-10-03 17:53

帰ってきたー

水曜日に帰る予定の🐻
前日のラストフライトに滑り込みセーフで火曜の夜帰宅
→飛行機で滑り込みって…そんなこと出来るのね

慌ててあるもので作った夕食?、夜食⁉
b0169887_13322806.jpg

まさかのりんごケーキ🍎
ほんとに何もない、いや考えてなかったので💦

帰宅時の夜は春巻きの予定で下準備まで済ませておいたけど
22時に油物は、ね…😑

予定が狂って、シーツ替えなどでバタバタしたけど帰ってきてくれて翌朝(今日)が楽
b0169887_16543698.jpg

絶賛ヤダヤダ期のこのお方を↑幼稚園へ放り込む⚠時間が毎朝かかり過ぎで、姉が遅刻しないかヒヤヒヤする日々だったので😥


あと姉の宿題が…全くサポート出来ず
b0169887_16564077.jpg

エルの発音なんか難易度高すぎー
電話してパパに聞いてと、こちらは丸投げ…


週末は友達親子にヘルプをお願いして 
b0169887_16584457.jpg

なんとかやりきったワンオペ。


次回は再来週…
いなきゃ楽な面もあるし、楽しいこともあるのでまた頑張ろー

b0169887_17025541.jpg

お土産↑も楽しみだしね😜
by hoehenkirchen | 2018-09-26 13:28

芸術の秋

記録したい、しなくてはいけないことは多々あるのに全く追い付かない日々

ベア不在かつ、用事がてんこ盛りで毎日右へ左へ🚗
朝早いから、夜寝るのも早く自分の時間もなかなか取れない…

まっ、仕方ない
b0169887_00285910.jpg

🐻不在の週末は元気↑なふたりとテキトーに過ごしましょう

朝から工作に勤しむふたり
姉妹揃って手作業が好きな様子☺

そんな姉がサマースクールで作ってきた陶芸
b0169887_00310366.jpg

焼き上がりのお知らせをもらい受け取ってきた『朝食セット』

シリアルボールやお砂糖入れなど
b0169887_00351973.jpg

初めての陶芸、特に形に残り使えるものを作るのはとても楽しかった様子


そして工作教室に通い始めた妹↓
b0169887_00384841.jpg

上半身ハダカでやる気満々😄

b0169887_00395208.jpg

秋な抽象画…⁉

b0169887_00403174.jpg

今朝も大作を作製中

芸術の秋🍁だな〜

by hoehenkirchen | 2018-09-22 22:44

美味しい思い出

色々あった(楽しいことがね🎶)1週間
内容盛り沢山で何から記録しようか迷ったけど、やっぱり最初は食レポ🎤

友人と行ったパンケーキ
b0169887_06050101.jpg

パンケーキを外で食べたのは初めてかも
フワカリの食感がクセになる美味しさ

翌日Amigaが来独してからは
b0169887_06065204.jpg

b0169887_06170066.jpg

ザルツブルクでサバラン(中にもフルーツがたっぷり)を食べたり

ミュンヘンでフォー食べて、優雅にお茶したり
b0169887_06083251.jpg


ダルマイヤーで朝食したり
b0169887_06091116.jpg

苦手のミュズリー、ここのは美味しかった!

田舎農場でランチしたり
b0169887_06102800.jpg

長閑なランチ


そしてそして…!
カルドナ❣で毎日美味しいもの

ホテルの朝食
b0169887_06285663.jpg

b0169887_06115916.jpg

朝からのんびり
優雅な時間☺


田舎町のサングリア

b0169887_06121724.jpg

なんてことないサングリアなんだろうけど、雰囲気バツグンで今までで1番美味しかった!

夜会で飲んだ

b0169887_06124258.jpg

ドイツから運んでみた生ビール🍺
意外に簡単に運べることが判明。次回の帰省からは定番にしよう☺


バルセロナで飲んだサングリア
b0169887_06150620.jpg

サングリアは白の方が好み

そして最終日
朝から飲んだセルベッサ🍺!
b0169887_06153846.jpg

海老がおつまみなんて、素晴らしい!

見返すと後半は飲んでばっかり …
食べるのに夢中で写真に残したのはほんの一部

やっぱり休暇は美味しいもの!それを共有出来る仲間がいるのは幸せなこと。しかも思い出の地のスペインで!

みんなありがとう💞

by hoehenkirchen | 2018-09-16 06:01

模様替え

お誕生日に机を買うにあたり
部屋を軽く模様替え
b0169887_05305200.jpg

ふたりの机は窓側に並べる予定なので、ダイニングテーブルをキッチン側へ
見た目がごちゃごちゃするけど、小さいうちはリビングで👌
私も宿題を見るのが楽だし、何より子供部屋に入れても結局はダイニングで勉強するのが目に見えるからね…

ダイニング側の壁が寂しいのでどうしようか考え中…
b0169887_06025604.jpg

実は既に構想ありで、ものも買ったけどどう飾ろうか🐻が考え中
こだわる男なので、完成までは長そうだ…😅



by hoehenkirchen | 2018-09-03 05:28

おべんとう日記

新学期が始まって1週間
長い休みではなかったもののノンビリ過ごした後のペースを戻すは大変😣
今日、金曜日は親子共に疲れ切って何もする気になれない…

お弁当作りも再開

月曜日
b0169887_00252516.jpg

焼き肉弁当

前日のバーベキューで残ったお肉を塩麹に漬けただけ 
柔らかく仕上がってさすが麹!
残念ながら🐻のヒスタミン問題で麹類は食卓に出ることが少なくなった我が家。子供には食べさせいのでこれからはお弁当で活躍してもらいましょう☺

火曜日
b0169887_00294947.jpg

ブリのそぼろ弁当
新しいメニューを開拓しようと、夏休み中にお弁当の本を2冊買い、そこで見つけたもの。生の状態でほぐしてから作るのが少し面倒だけど手間かけた分美味しく完成。魚大好きKleinchenにも食べやすいから、我が家の定番入り決定!


水曜日
b0169887_00333491.jpg

三色そぼろ弁当
この日のそぼろは定番の挽き肉で。安定の美味しさ🎶


木曜日
b0169887_00350800.jpg

(再)さばのそぼろご飯&コロッケ
コロッケは前日の晩ごはんをとっておいて朝揚げただけ。
味付けたまごも作り置きの出汁に漬けただけなので15分で完成😄

金曜日
b0169887_00382405.jpg

炒飯&魚フライ弁当
黒米で作ったから見た目がイマイチ…
デザートにりんご煮を持たせたけど不評💦


本日のおまけ↓
b0169887_00354951.jpg

私が行くと必ずスペアリブ(左)を"おまけ"にくれるお肉屋さんのおばあちゃん

前日に嫌なことがあって落ち込んでいた私
このおばあちゃんみたいな優しいドイツ人もいると思ったら何だか救われた !
いつもありがとう、おばあちゃん💖

by hoehenkirchen | 2018-08-25 00:21

パラソル

なんか毎年新調しているような気がするけど
また新調しました!
b0169887_01464682.jpg

パラソル⛱

たまにとてつもない強風が吹き荒れ我が家界隈
今までの3本中2本はポッキリと壊れ、その度に新調
新調と言っても、うち2本は戴き物。1本はB級品を格安で買ったものなので愛着があまりなく、管理がずさんで壊れたようなもの(よろしくない…)

初めて自分たちで買うものはちゃんと選んで気に入ったものにしようとワザワザ製造会社まで

木製、縁をレザーで補強した布製のパラソル
その会社で作っているmade in Germamyもの
驚いたことに金額はそこらへんのホームセンターで売っている(主に○○製)と変わらず。いや、むしろ安いかも…
在庫をあまり持ってないとか、一般に店頭販売していないからかな?

いずれにせよクオリティーが高く、どのパーツも国内で修理可能なところが素晴らしい😀


b0169887_01565882.jpg

カバーも購入
このカバーが地味に高かった…

オフホワイトと迷ったけど、やはり汚れが気になるので深紅色に決定
風が吹いたらすぐ閉じる、シーズンが終わったらさっさと片付けるなどとにかく大切にしなければ!

大好きなものだけに囲まれた暮らし
それをサポートしてくれる🐻に感謝!

ちなみに、
b0169887_02063217.jpg

実はもう1本購入…

部屋の改装、模様替えをして寝室テラスに直接出られるように
朝ボッーとしたり、長い夏の夜を楽しめる一角にもパラソル導入
これはホームセンターで14ユーロ…

軽いから私でも子供のプールや砂場へ運べる実用的なもの🐸

by hoehenkirchen | 2018-08-22 01:45

今のところ一番好きなプール

行きには行けなかったホテルのプール
帰省帰りは子どもたちとの約束を守り行ってきました

新しく出来たスパエリア
中の状態(着替え場所や、子供プールの有無など)が分からないので、チェックイン日に下を、翌日に上の子を連れて
b0169887_04280591.jpg

プール施設もキレイだけど、外の景色がサイコー😍
b0169887_04292747.jpg

プールに来るのは宿泊者のみ
大人はほとんどサウナやマッサージに行くのかプールはガラガラ

b0169887_04303316.jpg

子供プールは小さいながらも、おもちゃ類がとても充実していて楽しそう

b0169887_04312816.jpg

ちびっ子には十分!

帰省の行き帰りだけでなく、いつか1週間くらいノンビリ来れたら嬉しいな〜
次の訪問は来月。結婚式のための帰省でまた寄らせてもらう予定。
プール行く時間、あるかな?

by hoehenkirchen | 2018-08-19 07:03

川でピクニック

久しぶりに動物園へ
b0169887_15400476.jpg

毎日近くを通るけど、お天気がいまいちで立ち寄る気にならず
昨日はヨーロッパの夏らしいカラッとした晴天だったので夕食持参で行ってきました。

が、

6時少し前にお弁当を広げ始めてから閉園時間を調べたら6時だった😖
なぜこんな良い季節に早い閉園

仕方ないので園横の川へ移動
b0169887_15453393.jpg

子供たちにとっては物珍しい景色で結果的にはこっちの方が良かったかな?

お弁当は冷蔵庫にあったお惣菜などをささっと詰めただけ
b0169887_15485263.jpg

おにぎり作っただけだから所要時間は10分以内の簡単なものだけど、外で食べると美味しい☺

b0169887_15510546.jpg

次回は川遊びもしようね!
by hoehenkirchen | 2018-07-14 15:39


日本→ドイツ→日本→ドイツ生活


by hoehenkirchen

プロフィールを見る
画像一覧
通知を受け取る

カテゴリ

全体
Alltag
Kleine
Green
Kochen
Backen
Yakuzen
Einkauf
Urlaub
Ausflug
Essen gehen
Lernen
Kinder
Arbeit
Deutschland
Deutsch
Umzug
Monolog
Home
Sweet
nach JP
Kleinchen
nähen
Berge
未分類

以前の記事

2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧