カテゴリ:Urlaub( 249 )

パラドール

今回滞在したのはパラドール
b0169887_04365624.jpg

景色がね…なんとも言えない…綺麗すぎて❤

b0169887_04390137.jpg

b0169887_04393642.jpg

とにかく景色に癒やされる

b0169887_04403241.jpg

b0169887_04405098.jpg

b0169887_04414309.jpg

b0169887_04412320.jpg

建物(ホテル)も素敵

大親友とその家族たちとの3日間
夢のような滞在でした
b0169887_04440450.jpg

Kleineにとっては物心付いてから初めての海外旅行
インターナショナルに育っている子だけど、日独英以外の言葉を生で聞き、このような特別な場所に行けた事はかけがえのない経験

b0169887_04521802.jpg

大好きなAmiga、そしてK~chan 改めてご招待ありがとう!😚


by hoehenkirchen | 2018-09-17 04:35 | Urlaub

器 いろいろ


まずは
はるばる運んできたカップ↓
b0169887_01033026.jpg

憧れの?!マイセン

ベアが初めて実家に来た2006年
ママへのお土産で持ってきたくれたもの

勿体なくて使えないということで、10年以上も食器棚に保管↓
b0169887_01033711.jpg

ママより持ち帰りの許可が下りたので、お持ち帰り

高級品とはいえ、使ってこその器
私は気にせず使ってしまうwa😉


つづいては
b0169887_01034939.jpg

芸術家だった叔父の遺品
骨董や工芸を集めるのが趣味だったよう

新しいものを買うなら歴史ある古いものの方が嬉しいので、叔母にお願いして譲ってもらったもの

何一つ壊れず我が家へ
器は子供用のお惣菜入れに使えそう

価値があるのか、ないのか分からないけどこちらも使ってこその器
沢山使ってあげよう😊


そして
何年も前に和風総本家で見かけ、その技術に感動した漆の硝子器
b0169887_01040012.jpg

下描きがなしで職人さんが1つ1つ描いているのにこの精巧さ!

漆製品は素敵だとは思うけど好みではない
そんな私でも欲しいと思い、木曽で購入
b0169887_01041187.jpg

残念ながら工房は不在で入れなかったけど
家族で初めて訪れた憧れの木曽
忘れられない記念品になりました😊


さらに
Kleineが作ったガラス
b0169887_01042244.jpg

丹沢の思い出

b0169887_01043303.jpg

b0169887_01044361.jpg

みんな付き合ってくれてありがとう💗


さいごは
b0169887_01045335.jpg

器ではないけど、これもKleine作のキャンドル

こちらは諏訪で作ったもの
b0169887_01050428.jpg


素敵なものは沢山あるけど、欲しいだけ買っていたら場所もお金もなくなってしまくので我が家のルールはストーリーがあるものを迎えること

今回は沢山のストーリーを持ち帰れました。
使う度に楽しい思い出が目に浮かぶでしょう☺️💓

by hoehenkirchen | 2018-04-08 00:37 | Urlaub

西丹沢へ

先週末は西丹沢へ
b0169887_15061008.jpg

すぐ最近なのに帰国した今となっては遠い昔のよう

大切なAmigaの結婚のお祝いで3家族が集合
b0169887_15061595.jpg

幸せな絵…💞


6年前姉が温泉デビューしたお風呂で妹もデビュー
b0169887_15061956.jpg

貸し切り風呂はゆっくり出来て
窓からは桜🌸も見られて、丁度良い季節に来られてラッキーだった😊

夕食もノンビリ
b0169887_15062280.jpg

たくさん食べてお酒も楽しんで

家に帰らないで良いというのが最高の贅沢~
夜中近くまで話して就寝

翌日はもちろん温泉から😉
b0169887_15062668.jpg

幸せな1日で、楽しい帰省の思い出になりました!

by hoehenkirchen | 2018-04-07 15:02 | Urlaub

帰宅

今年はじぃやんも一緒にフライト
毎年恒例の大量の荷物+1名追加のため、私と子供たちはバスで羽田へ
b0169887_21394412.jpg

実家近くに高速バス停が出来て、さらに便利
所要時間も50分であっという間に到着

b0169887_21395339.jpg

預入荷物は10個…💦

こんな大量荷物でも税関通過時は予定通りお酒の申告したので後の大量荷物はスルー
b0169887_21400589.jpg

こそこそ通過するより堂々と申告カウンターに行ったほうが無難
中身も調べられず、また上限を超えたアルコールも課税されず😉

子連れで全部荷物を開けられた時のダメージを考えると、いつも"お酒は多めで自ら申告作戦(?!)"は必須
お陰で沢山日本酒も持って帰られた😉👍

さて肝心な移動はというと、
ふたりともとても良い子
b0169887_21401428.jpg

映画を見たり、ごはんを食べたり

最後の2時間だけお休みのKleinchen↓
b0169887_21402404.jpg

段々楽になってきたのを実感

無事に帰国し、じぃやんはちょこちょこ観光
私は丸2日かけて片付け終了

片付けついでにパントリーも模様替えしてスッキリ!

明日からは私ももう少しホームでの休暇を楽しみます💗

by hoehenkirchen | 2018-04-06 21:29 | Urlaub

南アルプス旅行2018 もう1ヶ所!

念願の木曽は旅館に1泊
偶然にも宿泊したところはお気に入りの酒造の目の前

夜はゆっくり日本酒、シメは和菓子
b0169887_22280891.jpg

そして21時には就寝
健康的なのか、そうではないのか…😁

旅館の良いところは朝食
b0169887_22280911.jpg

朝からバランスよく頂いて

最後の目的地へ
b0169887_22281071.jpg

b0169887_22281230.jpg

養命酒工場😊

養命酒が好きというよりは、工場の立地に興味があって一度は行ってみたいなと思っていたところ
b0169887_22281487.jpg

b0169887_22281571.jpg

南アルプス、中央アルプスの狭間で景色が素晴らしい👏

工場見学では思っていた以上のことを学べ、お土産まで頂き大満足
アルプス景色が楽しめるカフェで軽食を頂いてから帰宅
b0169887_22281727.jpg

子供たちも楽しかったみたい☺💕
こちらも行けて良かった!

by hoehenkirchen | 2018-03-28 21:46 | Urlaub

南アルプス旅行2018 念願の場所へ

昔から行ってみたいと思っていたけど、アクセスの悪さから行けずしまいだったところへ
b0169887_23254517.jpg

b0169887_23254798.jpg

木曽!

木工などを始めとした伝統工芸はもちろん、景観や特産物も魅力
b0169887_23255117.jpg

b0169887_23255247.jpg

うちには手前味噌があるけど、こちらのは変わり種
プロが作った麹と一緒にお買い上げ

b0169887_23255473.jpg

ちいさなちいさな町だったけど、想像以上😊
特にどこへ行ってもみんな親切


木工場へ行けば、漆の塗り方をKleineに丁寧に説明してくれるし

美味しいお食事処を尋ねれば、お店に電話して予約までしてくれ
食事処では素敵な一角を貸切にしてくれた上に、とても親切なおもてなし
b0169887_23255502.jpg

b0169887_23255782.jpg

木曽牛が美味しかった😋


お子様懐石もこのボリュームで980円
b0169887_23255978.jpg

料理長が自らでてきてお料理の説明をしてくれたり、その他いろいろな話を楽しんだり
何より子供たちにとても親切にしてくれて、ふたりもとても楽しそう

b0169887_23260164.jpg

さらに旅館泊してまで贅沢と思ったけど、行ってよかった
素敵な思い出になりました😊💗

by hoehenkirchen | 2018-03-26 22:51 | Urlaub

空中散歩と呑みあるき

お天気の南アルプスを出発
b0169887_07123872.jpg

b0169887_07124003.jpg

言葉を失う絶景

b0169887_07124234.jpg

今日は富士山もばっちり😊

気温も高くなり、ドライブ日和
それなのにビーナスラインには通行車がほぼゼロ
途中のスキー場も閑古鳥
こんな素敵なところなのに寂しい…

みんな海外に流れてしまってるのかな?
海外に住むと分かる日本の良さ
日本の大自然もその1つ
b0169887_07124413.jpg

ふたりにもちゃんと伝わったかな?

そして日本の良さパート2
b0169887_07124632.jpg

b0169887_07124873.jpg

昼から馬刺し😆付きの素敵なランチ
これにかき揚げ蕎麦も追加で4000円以下
素晴らしいコストパフォーマンス

そして!
b0169887_07124989.jpg

これを見たら行かなくては!

b0169887_07125215.jpg

b0169887_07125308.jpg

b0169887_07125500.jpg

お酒はもちろん、所狭しと並ぶおつまみのスタンドのレベルの高さ
馬のもつ煮とか、お昼食べてなかったら食べたかったな…

日本人って食にかける情熱が凄い…
b0169887_07181610.jpg

お漬け物のきゅうりにハマるKleinchen

子連れで呑みあるき、なんてと思ったけど皆さんマナーが良くて子供にも親切
来年は近くに泊まって私も参戦したいな💕

by hoehenkirchen | 2018-03-24 07:02 | Urlaub

雪見

恒例の信州アルプス旅行
いつもより1ヶ月早いこともあり、今年は北ではなく南アルプスへ
b0169887_21380846.jpg

それでも今日は積雪❄

予報で事前に知っていたものの、行き帰りには差し支えなさそうだったので決行

何をする訳でもない旅行なので
それぞれノンビリ
b0169887_21381050.jpg

お絵描きKleinchen

b0169887_21381197.jpg

科学実験中(スーパーボール作り)のKleine

b0169887_21381322.jpg

読書中の私

b0169887_21381478.jpg

ベアは仕事…?

標高1500メートルの山中にあるペンション
周りもいつもの安曇野に比べて更に何もない
が、なぜか高速ネットが開通

お陰で映画を借りたり、電子本を買ったり、お買い物したり😊

それぞれが飽きることなくゆったり過ごす理想の休暇
b0169887_21381678.jpg


食料はたんまり仕入れてきたので週末までここから出なくても大丈夫そう
b0169887_21381853.jpg

Kleineにも沢山料理を手伝わせてあげられるし、日本食材は使い放題😘

何しても、しなくても今のところは大満足の南アルプス旅行前半戦✨
後半はどうなるかな?このまま何もしないかも…


本日のおまけ↓
b0169887_21382195.jpg

お砂糖の代わりに杏ジャムで作った筑前煮風
梅風味でなかなかの美味


使ったのは大好きなツルヤのジャム
b0169887_21382394.jpg

色々持ち帰りたくなるのを抑える私の横で、迷いなくカゴに入れていくわが子たち
食べ切れるのか?!

by hoehenkirchen | 2018-03-21 21:17 | Urlaub

復路

約2週間の帰省から帰宅

往路と同じ定宿に1泊
b0169887_05535750.jpg


ここの楽しみは食事
b0169887_05540747.jpg

が、
クリスマス、年末年始で胃腸が疲れたのかスープ(山葵と生姜のスープ!)とサラダしか食べられなかった…

朝食はビュッフェ
b0169887_05554398.jpg

ここの朝食がこの国で一番好きなみんなは大張り切り😊

もう1泊位出来たら最高なんだけど、休暇で色々買ってしまったこともあり、帰宅の途へ
b0169887_05574125.jpg

結局プールやスパゾーンにも行けてない…
ぎりぎりマッサージは出来たので、他は次のお楽しみに😊💗


今日は渋滞もなくおやつの時間には帰宅
b0169887_05581397.jpg

みんな、お疲れ様でした!

by hoehenkirchen | 2018-01-04 05:39 | Urlaub

約6年半ぶり


Kleineを産んでから
子抜きで食事に行く機会はあったけど、旅行はもちろん行けず
子がいたらいたでの旅行を楽しんできたので不満はなかった6年半

いつか行けたら、と漠然と考えていたその日は急にやってきた!

Kleineが大丈夫だよ~と言い、Kleinchenは基本姉がいればハッピーな子なので、今回の帰省中にふたり旅行を決行!!
→うちのママは孫を一晩預かるなんてまず無理
ベアのママは子供の扱いが上手なので試すなら北に帰省してる今がチャンス


今回はとにかくゆっくり買い物をしたかったので、H市のど真ん中に宿泊
b0169887_21544703.jpg

ホテルを出たらすぐにお買い物ストリート


ホテルの下にも小さなショッピングセンターがあり、コートなしでお買い物へ出られて便利
b0169887_21545333.jpg

b0169887_21550109.jpg

ガラス天井上は全て客室

外の喧騒が嘘のように静かなホテル内
b0169887_21550688.jpg


子がいないと部屋内も静か~😊
b0169887_21551173.jpg

b0169887_21551557.jpg

嬉しかったのが浴室

洗い場とバスタブが分かれている日本式
お湯を溜めている横でゆっくり洗えるのは素晴らしい👏

初日はブーツを買うのを目標として、H市中の靴屋巡り
それこそタクシーまで駆使して探したのに思っていたようなものは見つからず
まっ、これで良いか的なブーツを1足…

運命の1足には出会えなかったけど、途中クリスマスマーケット、ウィンドウショッピングを思う存分楽しめた😊
b0169887_21552167.jpg

徘徊するだけで楽しいイルムス↑

そして、セントジェームズまで見つけて大興奮
b0169887_21553060.jpg

が、興奮あまりセントジェームズを買ったと思ったらルミノアだった…
実家に戻って洗濯するまで気が付かない失態ぶり💦
一目で気に入ったものなのでどちらでも別に良いんだけどね…


夕食後は一緒にホテルのBARへ行きたいと思ったけど、結局はルームサービスでまったり
b0169887_06241075.jpg


翌日もゆっくり朝食
b0169887_06241735.jpg

そして12時のチェックアウトまでダラダラ

ランチはボーダーを買ったお店の中にあるフレンチガレットのお店
b0169887_06242332.jpg

ビーガンガレットがあったのでベアも一緒に
店員さんはみんなボーダーを着たフランス人
なんだかフランスに来たような雰囲気


やりたいこと、みたいことは色々あったけど
今回はお買い物と休息の旅
1年に1回、こんな旅行も良いわ~😊

良い子だったふたりにはパジャマをお土産
b0169887_06242870.jpg

バーゲン中だったプチバトーでお買い上げ

ルクレーゼのやかんも買ったし、今回の旅行はフランスに行ったみたい😁

by hoehenkirchen | 2017-12-22 21:48 | Urlaub


日本→ドイツ→日本→ドイツ生活


by hoehenkirchen

プロフィールを見る
画像一覧
通知を受け取る

カテゴリ

全体
Alltag
Kleine
Green
Kochen
Backen
Yakuzen
Einkauf
Urlaub
Ausflug
Essen gehen
Lernen
Kinder
Arbeit
Deutschland
Deutsch
Umzug
Monolog
Home
Sweet
nach JP
Kleinchen
nähen
Berge
未分類

以前の記事

2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧