カテゴリ:Urlaub( 262 )
春休み2019 宿泊地
今回の休暇は7泊8日
b0169887_05385257.jpg
休暇中に何度もパッキングをしたくない、移動をしたくない
そして何よりそこでふつうに暮らすことが私の希望

食が最高!とみんなが口々に話すポルトガルに決めたけど、果たしてどこへ??

月2、3回ヨーロッパ中を出張で飛び回り都市に飽きてる🐻は
マデイラ諸島でゆっくりしたいと…

マデイラも素敵だけど初めて行く国なのにいきなり島ってどうなの?!
初めてなら一般的な暮らし(特に食生活)をみたい
色々話し合って目的地はワイン(ここ大事)もたっぷり楽しめるポルトに決定⛵

行き先を決めたら次は宿泊地
キッチン必須なのでホテルは却下
土地勘もなく、現地言語もさっぱりなので郊外のコテージは躊躇
車を借りれば移動はクリアだけど移動先の駐車場の様子も分からない…

子連れで公共交通を使うのは避けたかったけど、結果利便性を最優先で街のド真ん中のアパートに決定
→思っていたより治安が良かったので子連れでバス電車は大丈夫
ただし意外に交通費が高く、4人で出かけるならタクシーの方が安くて便利
b0169887_15570307.jpg
b0169887_15571908.jpg
寝室2つ

b0169887_15575570.jpg
リビングにキッチン

そして可愛らしいバルコニー
b0169887_15584697.jpg

b0169887_15591081.jpg
洗濯機、乾燥機、食洗機もついていて快適な1週間

ブッキングにはAirbndを利用
市街案内図や細かな生活面での注意点を書いた冊子を用意してくれているなど、細やかなおもてなしも


やりとりは全てアプリを通して英語

一度大家さんのお母さん(おばあちゃん)とバルコニー越しにおしゃべりしただけで、結局大家さんには会わなかったけどトラブルもなく
→おばあちゃんの英語がその世代にしてはものすごく上手でビックリ
ポルトガル、いやポルトの教育水準か高いのかな?

b0169887_16052485.jpg
もう一つのビックリは、街は一見グチャグチャのカオスだけど街中のゴミ捨て場やトイレが他のヨーロッパの国に比べてきれいなこと。
ホースとブラシ片手にゴシゴシ掃除してるおばちゃん、おばあちゃんをよく目にして綺麗好きな人たちなんだと高感度アップ
b0169887_16184557.jpg
↑おばあちゃんが裸足で壁床を磨き上げたピカピカな下のアパートのテラス

街のゴチャゴチャ感も不思議と治安の悪さを感じることもなく
b0169887_16200827.jpg
b0169887_16202112.jpg
このカオスが逆に居心地よく感じたり…
人がのんびりしてるからかな?

普通に食材の買い出しに行き、ご飯を作って食べ
b0169887_16234185.jpg
朝はローカルパン屋さんへ
ココナッツたっぷりのメロンパンみたいな菓子パン↑が美味しかった
おうちで再現出来ないかな〜

映画をみたり
b0169887_16222293.jpg
踊る妹😁

バルコニーで晩酌したり
b0169887_16231946.jpg
昼間散々ワイナリー飲んだのに夜も飲んだくれ〜🍷

ガイドブックに載ってるような観光地には行かず
気に入ったところは何回‼も行き、のんびりしたい日はアパート

途中子供らが順番に体調を崩したこともあって、のんびり休憩できるところがいつでもあるのは助かった!
b0169887_16375592.jpg
幸い妹の嘔吐はすぐ治まり、姉は腹痛だけ…

子連れにはよくあるトラブルもこの手の旅行ならおおらかに対応できるもの


7泊8日
やっと土地勘を掴んだところで帰国…

b0169887_18354231.jpg
あとせめて3日いれたら良かったな…
料理教室や郊外散策、何もしない日を考えると10日は必要かも

楽しみはまた今度☺
次は車でも行きたいな〜

by hoehenkirchen | 2019-04-09 05:32 | Urlaub
春休み2019 ポルト⑤
この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2019-04-06 05:14 | Urlaub
春休み2019 食!
長期休みは必ず田舎方面に出かけていた我が家が今回は初めて都会へ
理由は食!(と、ワイン!)

そして期待を裏切らなかったポルト
b0169887_06442041.jpg
さかなさかなさかな~

ここ(魚河岸市場)で買った魚は場内のレストランで調理してくれて
b0169887_06444381.jpg
こんな素敵なランチに☺
付け合せの豆ごはんは子供たちのお気に入り
ここでは他にもキャベツとニンジンごはんにもトライしたけど、そちらも優しい味
雑炊?おかゆ?リゾット?なんのカテゴリーにも入らない…どうやって作るか聞いてくれば良かったな…

ジャガイモ、パンでなくお米があるのが嬉しいポイント
そのお米料理も野菜や豆で煮ただけの優しい薄味
パエリアみたいにしつこくないから、まさに"ごはんにおかず!"で食べられる😊

ここは前菜も素朴で美味しかった
b0169887_06450840.jpg
ひよこ豆と干し鱈サラダは家でも簡単に作れそう

ワイナリーランチは2回
1つ目は1番はじめに行ったグラハム

前菜
b0169887_07374973.jpg

なぜか写真がないけど、メインは魚のオイル煮を🐻とシェア
b0169887_16211959.jpg
いつもは食べないデザートも美味しそうだったので毎回オーダー
ここのはポルトガル風のクリームブリュレに塩味のポップコーン
意外な組合せだけど、食感も面白く美味

2つ目はテイラー
b0169887_16232781.jpg

ここの食事はビジュアルが❤
私のメインは鱈とラム
b0169887_06510219.jpg
鱈の上には薄いパプリカ漬けのラルドが載せてあるので、お魚がとにかくジューシー
お皿には黒っぽい豆のペーストが一面に、それをお魚と、お肉と交互に食べると幸せ

大皿どーん、味付けどーん、の国から来たら感動モノ!

🐻もお魚
付け合せは古代米
b0169887_06511897.jpg
どちらのワイナリーも子供用の料理があり、少ない量でちゃんと前菜、メイン、デザートと出てくるスタイル

ボロネーゼ、シュニッツェルかナゲットにフライドポテト、なんだか分からない甘いものしか選べない国とは大違いだわ…

ワイナリーはもちろん少し値段も上だけど、普通のお店でも食のレベルは圧倒的に高く、どこでも子供たち(特に食べず嫌いが多い妹)が沢山食べた!
b0169887_16391673.jpg
🐙
付け合せはたぶん小松菜
硬さも、塩加減も絶妙な調理加減で凄く美味しかった
野菜が美味しいのも嬉しいポイント

b0169887_16413258.jpg
絶景を楽しみながら飲んだ冷えたサングリアも美味しかったな

ある夜はおつまみ系のバルみたいなところ

b0169887_06514986.jpg

b0169887_06522756.jpg
モツ煮も食べられて満足

またある夜はお気に入りの"定食屋"
b0169887_06590979.jpg
この下町感がたまらない

b0169887_06593182.jpg
この昭和な⁉外観もステキなお店は滞在中2回訪問

ワイナリーの高級レストランも、定食屋さんのようなレストランもそれぞれ違う美味しさがあって大満足

食のレベルは想像通り、いや以上かな?
そして食事代は言われてるほど極端に安いとは感じず
b0169887_07092189.jpg
このアイスも5.8ユーロ
この値段でも凄く混んでいたので、高くても美味しいものなら構わない精神があるのかも。もちろん美味しくて安い自国のB級グルメも多いから、地元民はうまく使い分けてるのかな?

たまに食べるもの(外食)こそ美味しいもの!な我が家にはピッタリ

現に滞在中も毎回外食ではなく、地元食材でおうちごはん↓
b0169887_07150185.jpg
亀の手〜

b0169887_07154333.jpg
安くて美味しいのはやっぱり手作り

締めるところは締めて、楽しむところは楽しんだ食の旅😋
b0169887_07320050.jpg

by hoehenkirchen | 2019-03-29 16:07 | Urlaub
春休み2019 戦利品
7泊8日の旅を終えて帰国
b0169887_06155758.jpg

飛行機が1時間遅れ、さらに時差が1時間
帰宅は夜中になり、翌日の昨日はのんびりスタート

みんなが寝てるすきにお土産の片付けから

最後まで迷ってたボルダロの食器
→これといった決め手がない
→現地ではよく見えても実生活には浮いてしまう? 
→どこに片付ける?
→代わりに何を処分する(1つ買ったら1つ処分がマイルール)

散々悩んで、悩んで街では買わず
b0169887_01124929.jpg

が!
可愛もの好きなKleineと、葉っぱが欲しい欲しいと言っていた🐻のために結局空港の免税店で購入…

早速朝食のホットケーキをのせてみたら↓
b0169887_01185979.jpg

アリかも。
週末の朝食とか、子供のお誕生会とかに活躍出来そう

鮮やかなランチョンマットも買ってきたもの
借りていたアパートでの食事を賑やかにしたくて購入したけど、家でも朝食なら大丈夫そう☺
なんせ2ユーロ、汚れたらガンガン洗って使い潰せばよい値段が嬉しい

陶器はこの他にも
b0169887_05483297.jpg
手持ちの和食器と合いそう、特に沖縄で買ったやちむんに合いそうなブルーと縁がゴールドの小鉢

偶然にもその後ランチをしたワイナリーでも使われていて大興奮

b0169887_06040011.jpg

やっぱり大きいお皿も1枚くらい買ってくれば良かった…
にしにても、ここはデザートも美味しかったなぁ
ソルベがなんと柚子
私にはちょっと甘すぎるポルトガルプリン?の口直しにピッタリ😋

その他のお持ち帰りは…
b0169887_06300516.jpg

もちろんワイン🍷☺
飛行機だったから7本…と試飲セット 

あとは

b0169887_06390980.jpg

干し鱈!

まるごと1枚を専用の機械でカットしてもらってお持ち帰り
b0169887_06413711.jpg

夕食の魚を買いによく来たスーパーお魚屋さん
新鮮なお姉さん↑が英語を話したので毎回スムーズにお買い物

小さな商店でも英語を話す人が多くて助かったポルト
ワイナリーや観光地案内は変なアクセントもなくネイティブ並に上手に話す人が多く、失礼だけど意外な驚き
お陰でお買い物も十分楽しめました😊



by hoehenkirchen | 2019-03-28 05:18 | Urlaub
Pastéis de nata
今日は楽しみにしていた
b0169887_06220685.jpg

b0169887_06222280.jpg

b0169887_06223686.jpg

お菓子教室☺

習ったのは↓
b0169887_06501492.jpg

b0169887_06244111.jpg

b0169887_06245481.jpg

b0169887_06464713.jpg

そう。Pastéis de nataことエッグタルト🐣

体調を崩し気味でギリギリまで参加を迷っていたKleine
前半は椅子に座ってたりと元気がなさそうだったけど、後半から急に積極的に☺
b0169887_06494139.jpg

疲れからくる体調不良に加えて、急にいろんな国の大人たちに囲まれて緊張したのかな?言葉も英語だったからね…仕方ない
後半をとても楽しんでくれて良かった!❤

そして私も
想像していた作り方と全く異なっていたエッグタルト
習って本当に良かった。しかも本場で☺

アメリカ、イギリス、スイス、スコットランドから来た人たちとのレッスンも和気あいあいと楽しかった〜
b0169887_06522144.jpg

今回はゆっくりしたくて干し鱈やタコのお料理教室はパスしたけど次回は絶対参加しようっと!


by hoehenkirchen | 2019-03-26 05:21 | Urlaub
春休み2019 ポルト④
この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2019-03-25 15:38 | Urlaub
春休み2019 ポルト③
この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2019-03-25 06:12 | Urlaub
春休み2019 ポルト②
この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2019-03-22 18:12 | Urlaub
春休み2019 ポルト①
この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2019-03-21 15:12 | Urlaub
ワイン旅
春休み🌷
我が家には珍しくヨーロッパ旅行へ

わざわざ行くなら観光より食!
目的地も何が食べられるか、いや今回は飲めるか🍷で決定

初めて飲むなら30年頼んでしまえ!と、ビンテージからスタート
b0169887_06520191.jpg


1杯22€…
でもこの景色↓見ながら飲む初めての1杯なら許す
b0169887_06531916.jpg

ワイナリーからの景色が最高❤
過ごしやすい時期だけど、閑散期
予約なしで入れて素晴らしい!

説明聞いてもよく分からないからお試しサイズを購入
b0169887_06505829.jpg

30年物は飲んだのでハーフサイズ

私のお気に入りはこれ↓かな〜

b0169887_06560882.jpg

最終日に調達しないと!

今日はちょっとお高めのワインだったけど、昨日ふらりと入った定食屋の3€ワインも美味しかった☺
b0169887_06593329.jpg

リットル3€、おつまみ1皿2€\(^o^)/
なんたって夕食コースが前菜スープ、メイン、ワイン、コーヒー、デザートで6.5€😲

知らないでアラカルト頼んでしまった我が家
b0169887_07100968.jpg
↑ジャガイモの真ん中は🐙
美味しかった…

次はコースいっちゃう♫

by hoehenkirchen | 2019-03-21 05:38 | Urlaub
  

日本→ドイツ→日本→ドイツ生活
by hoehenkirchen
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
以前の記事
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
ブログジャンル