<   2018年 02月 ( 18 )   > この月の画像一覧

三歩進んで

この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2018-02-27 23:53 | Kleinchen

ワッフル

帰省してから5日目
未だに夜3時間くらいしか眠れない…
時差ぼけ?なのか、環境(寝具など)に慣れないのか
とりあえず1番の原因は突然起きて小一時間お喋りしたり、歌ったりする↓
b0169887_21295591.jpg

君のせいかと💦

泣くわけでも騒ぐわけでもないけど、私は1度起きると調子が狂って眠りにつきにくくなってしまうのよね…
本人はコロッと寝てしまうのがなんとも😧

このような寝不足の日々だけど、特に大した予定もなくのんびりしているので日中辛いこともなく
b0169887_21295845.jpg

b0169887_21295954.jpg

ワッフル焼きなど、お菓子作りを堪能

悩んで悩んで買っちゃったのよね~
b0169887_21300169.jpg

ビタントニオ☺💕

Kleineが長いこと欲しがっていたけどワッフルしか焼けない機器は収納場所の関係を考えると無駄にしか思えず躊躇

が、海外でビタントニオでたい焼きナドナドを焼いている方のブログを見て急遽購入

元々の付属品であるワッフル、ホットサンドに加えてたい焼き、ドーナッツ、タルト専用プレートを追加
これで色々なものが一気に作れる!😉✨
b0169887_21300247.jpg

鉄製の直火焼きの方がもっと美味しいだろうけど、電気もなかなか
家庭用で楽しむなら十分では?

ついでに計りも購入
b0169887_21300302.jpg

実家のが昭和初期を彷彿とさせるアナログ…
とにかく針が見にくいのと、10g単位でさえ正確に計れなくてイライラするので


ママはなぜかオーブンを使うのを嫌がるのもあって今まではなかなかお菓子作りが出来なかったけど、ビタントニオと計りで今回は沢山楽しめそう💕

by hoehenkirchen | 2018-02-25 21:06 | Backen

3年半

この記事はブログのファンのみ閲覧できます

by hoehenkirchen | 2018-02-23 21:09 | Kleine

往路2018

帰ってきましたヤーパン
b0169887_00010577.jpg

母娘旅も3回目
ふたりも成長し、楽になった

のは嘘…
今回は飛行機乗る前から怪しい雰囲気のKleinchenがリバース😬

1回寝たあと、いやーな雰囲気を醸し出していたのを見てオムツを片手にスタンバイ
見事にキャッチした(スッチーさんに褒められた…)上に、1回のみだったので大惨事にならなかったのが不幸中の幸い
b0169887_00011016.jpg

その後すぐに6時間ほど寝て、起きた時にはすっかり回復
お腹も乗る前から壊していたから軽い胃腸炎だったのかな?


ふたりともかなり寝てくれたし楽といえば楽だったかも
私もなんだかんだあっても映画1本半("半"の後半気になるわ…)、そしてそこそこ寝られたので結果は

b0169887_00011288.jpg

着いた翌日はKleineが腹痛
こちらも昼寝したら治った様子


親とは違い寝たら治る強いふたり
助かる☺


本日のおまけ↓
b0169887_00011437.jpg

お人形の搭乗券
こんなのがあるのね

by hoehenkirchen | 2018-02-22 23:50 | Alltag

修行。

Kleineのスイーツ作り
b0169887_17305477.jpg

幼稚園へ持っていくそうで、スポンジ生地意外はほぼひとりで

カオスとはこのこと💦↓
b0169887_17305997.jpg

床にもチョコやなんやらが落ちまくり大惨事

職業病かなんなのか、私はキチキチ整理片付けしながらではないと料理出来ないタイプなのでイライラ…しそうなのを抑えてひたすら見守る
b0169887_17310485.jpg

途中もう少しちゃんとしたら💢と言ってしまったが何とか爆発(!)は抑えられた


育児は育自とはよく言ったもの。
精神が鍛えられますわ…😧


💞完成💞
b0169887_17310896.jpg

みんなが喜んでくれると良いね😊💗


by hoehenkirchen | 2018-02-20 17:22 | Sweet

なんか少ない

ふたりが上の家へ遊びに行ってる隙にパッキング
b0169887_07114637.jpg

あ~面倒。
自分の分より他2名分がね…

面倒面倒と思った割には30分で終了
何か忘れてる?!

1番大事なのは↓
b0169887_07115362.jpg

パスポート!
と、子供持ち出し許可の書面(っていうのか?)
これだけあればとりあえず大丈夫😚

by hoehenkirchen | 2018-02-19 07:06 | Alltag

バレンタイン2018

出張で不在だったので2日遅れで
b0169887_07192946.jpg

ティラミス

何にしようか考えたけど、結局1番の大好物を
Kleineがデコレーション😊

もちろん
b0169887_07193994.jpg

アルコールはたっぷり♪

こちらは女性がチヤホヤ?されるバレンタイン
14日当日は私もスーパーで薔薇↓を頂きました
b0169887_07195226.jpg

風船も持っていけと言われたけど、大きな♡型だったので丁重にお断り💦

ベアからは暗号メッセージを辿り、プレゼントを発見
b0169887_07200350.jpg

先週コペンハーゲンで調達したらしい
マリメッコをデンマークで!?
疑問が残るが、気持ちは嬉しいわ😚


本日のおまけ↓
b0169887_07201343.jpg

今週のお土産はロンドンより

紅茶にショートブレッド
定番だけどハズレなし☺💕美味

by hoehenkirchen | 2018-02-17 06:54 | Alltag

お買い物リスト

見た目だけで食べるのを拒否するKleinchen
大皿で盛るとまず手が出ないので
b0169887_05175832.jpg

色々な種類を少しずつ

b0169887_05180232.jpg

ひじきの煮物、さつま芋、くるみ小魚ナド、地味な物が残る…(地味でも高野豆腐は大好物 👀ナゼ?)

あの手この手で食べさせるとひじきとさつま芋は完食
しかも、美味しって…
なら最初から食べてくださいな💦

盛り付けを工夫すれば良いのかな😑💭

次回の帰省でちょこちょこ盛れる豆皿でも沢山仕入れて可愛らしく、を目指しますか。

b0169887_05180691.jpg

お姉ちゃんは地味な食べ物大好きで、食に関しては楽だったわ😶

by hoehenkirchen | 2018-02-16 05:07 | Kleinchen

カーニバルシーズンも終了

1番の盛り上がりのカーニバル火曜日
せっかくなので、ふたりを連れて街へ
b0169887_05404457.jpg

電車で行くか、車かで悩んでやっぱり車で
パレードの影響もなく、すんなり到着

Kleineも電車賃がかかるようになったので、ガソリン駐車場代払っても金額に大差なし。だったら車でしょ!無駄なストレスはいらないわ…

が、
Kleinchenがどうしても電車に乗りたいというので、一区間だけ乗車😁

肝心のカーニバルは
b0169887_05405589.jpg

どこも大盛り上がり
元々カトリックのお祭りというけど、へぇー宗教関係あるんだ!と思うような内容↑(おネエのダンス💃とか)

子供たちも楽しかったみたいだけど、見学は30分が限界
b0169887_05410685.jpg

今シーズン最期(たぶん。)のクラップフェンを食べてさっさと帰宅


来年はふたりともプリンセスかな~😊
また1年後のお楽しみに!
b0169887_05411519.jpg

↑姉作製のマスクと妹作製のコウモリ
可愛いのでしばらくこのままにしておこう💗

by hoehenkirchen | 2018-02-15 05:26 | Alltag

コトバって難しい


b0169887_06215590.jpg

『ママ、今日のクーヘンツァイトはなに?』

『肉まんだよー』

『えっ、甘くないじゃん!』

140.png140.png140.png

クーヘンツァイトとは文字通り"ケーキの時間"
まっ、おやつの時間なんだけどクーヘンと言うからには甘系を期待したらしい
b0169887_06220587.jpg

『おやつと言えば、甘いものだと思わなかったのにー』

コトバって難しい…

余談だけど、Kleineはまだまだ圧倒的に日本語の方がお上手😊
b0169887_06221589.jpg

b0169887_06222799.jpg

年齢の割にマセタ日本語を話すのは完全に私の影響…
1番身近なネイティブが私だし、私も6歳児の日本語を話すわけにもいかないから仕方ないけど誤解されたら可哀想。次回の帰省でお友達が出来ると良いな♡♡

by hoehenkirchen | 2018-02-13 05:03 | Alltag


日本→ドイツ→日本→ドイツ生活


by hoehenkirchen

プロフィールを見る
画像一覧
通知を受け取る

カテゴリ

全体
Alltag
Kleine
Green
Kochen
Backen
Yakuzen
Einkauf
Urlaub
Ausflug
Essen gehen
Lernen
Kinder
Arbeit
Deutschland
Deutsch
Umzug
Monolog
Home
Sweet
nach JP
Kleinchen
nähen
Berge
未分類

以前の記事

2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧